Monkeypox ahora se ha extendido a al menos 75 países con más de 5,000 casos en los Estados Unidos y 442 casos en Florida al 31 de julio, según el Departamento de Salud de Florida.
Eso es un aumento de 169 casos probables o confirmados de viruela del mono aquí en una semana, principalmente de los condados de Broward, Miami-Dade, Palm Beach, Orange y Pinellas, y un fuerte aumento desde el primer caso posible aquí el 22 de mayo.
El 22 de julio, la Organización Mundial de la Salud declaró que la viruela del simio era una “emergencia de salud pública de interés internacional”, junto con el COVID-19 y la poliomielitis.
¿Qué es la viruela del mono? ¿Deberías preocuparte por eso? ¿Cómo puedes saber si lo tienes? Tenemos respuestas.
Avistamientos de viruela del mono en Florida:
¿Qué es la viruela del mono?
La viruela del simio es una enfermedad rara causada por la infección con el virus de la viruela del simio. Es similar a la viruela (y de la misma familia de virus), pero es más leve y rara vez mortal. La viruela del mono no está relacionada con la varicela.
La viruela del mono ocurre principalmente en áreas de selva tropical en África central y occidental y rara vez se encuentra en otras regiones de los viajeros.
¿La viruela del simio es fatal? ¿Existe una cura?
Actualmente, no existe un tratamiento seguro y probado para la viruela del simio, aunque existe una vacuna y los medicamentos antivirales aprobados por la FDA para tratar la viruela pueden considerarse como tratamiento de emergencia para la viruela del simio.
Según la Organización Mundial de la Salud, la tasa de letalidad ha estado en torno al 3-6% en los últimos tiempos. Las personas más propensas a desarrollar formas graves de la enfermedad son los niños menores de 8 años, las personas con eccema, las personas muy mayores y las que tienen sistemas inmunitarios comprometidos.
Sin embargo, la viruela del mono puede ser extremadamente dolorosa. Las lesiones pueden causar dolor intenso, tanto de forma persistente como, según la localización, al ir al baño o al comer.
‘Estallidos de dolor punzante agudo’:Cómo es tener viruela del simio y la lucha contra el estigma
¿Cómo es tener viruela del mono? Hablé con alguien que lo tenía.
Las complicaciones de la viruela del simio pueden incluir infecciones secundarias, bronconeumonía, sepsis, encefalitis e infección de la córnea con la consiguiente pérdida de visión.
¿Cuáles son los síntomas de la viruela del simio?
Fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y de espalda, ganglios inflamados, escalofríos, agotamiento, dolor de garganta, congestión linfática, tos y una erupción cutánea dolorosa y con picazón que a menudo comienza en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo, como en o cerca los genitales o el ano, las manos, los pies y el pecho.
La mayoría de las personas con viruela símica tendrán un sarpullido, algunas tendrán otros síntomas más adelante o no tendrán ningún síntoma.
Abordando los mitos sobre la viruela del simio:Una mirada a los síntomas, el tratamiento y otras preguntas comunes
¿Cómo se ve la viruela del simio?
El sarpullido por lo general comienza unos días después de la fiebre, aunque en este último brote el sarpullido se detectó primero, dijo el Dr. Marshall Glesby, especialista en enfermedades infecciosas de Weill Cornell Medicine y New York-Presbyterian.
Una vez que llega, la erupción pasa de lesiones simples a lesiones firmes y ligeramente elevadas, a lesiones llenas de líquido claro, a pústulas (lesiones llenas de líquido amarillento), y luego la costra se levanta y se cae. El número de lesiones puede oscilar entre unas pocas y varios miles.
¿Cómo puedo saber la diferencia entre el sarampión, la varicela y la viruela del mono?
No es fácil. La varicela y la viruela del mono se han confundido entre sí y, en algunos casos, solo las pruebas médicas le dirán cuál.
La propagación de la erupción también puede darle una pista. Las erupciones de la viruela del mono a menudo comienzan en la cara y se propagan a otros lugares, generalmente de uno a cinco días después de la fiebre. Las erupciones de la varicela tienden a comenzar en el pecho, la cara y la espalda, uno o dos días después de la fiebre.
La mayor diferencia es que la viruela del mono puede provocarle ganglios linfáticos inflamados y la varicela no. Las pruebas lo determinarán con certeza.
Las erupciones del sarampión comienzan en la línea del cabello o en la frente y se extienden hacia abajo, y se ven como manchas rojas planas o bultos ligeramente elevados, sin líquido.
¿Cuánto dura la viruela del simio? ¿Por cuánto tiempo es contagiosa la viruela del simio?
Los síntomas generalmente comienzan dentro de las tres semanas posteriores a la exposición al virus, según los CDC. Desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que el sarpullido se cura, todas las costras se caen y se forma una nueva capa de piel, generalmente entre 2 y 4 semanas, usted es contagioso.
¿Cómo se transmite y contrae la viruela del simio?
La viruela del simio se propaga a través del contacto personal cercano, a menudo de piel a piel. Eso puede incluir el contacto directo con la erupción, costras, fluidos corporales o gotitas respiratorias de alguien con el virus.
La viruela del mono no es una ETS, pero puede transmitirse a través del sexo oral, anal y vaginal o al tocar los genitales de una persona con el virus. También a través de abrazos, besos, masajes o contacto prolongado cara a cara.
No puede contraer la viruela del simio a través del contacto casual (apretón de manos, beso en la mejilla) o el asiento del inodoro.
Es posible que la viruela del simio se transmita al tocar objetos o telas (ropa de cama, toallas, ropa, juguetes sexuales) usados por alguien infectado, pero no hay evidencia de que alguien la haya contraído de esa manera durante este brote, dijo Glesby.
También es posible contraer la viruela del simio de animales infectados, de mordeduras, rasguños o fluidos corporales, principalmente de roedores. En el último brote en 2003, las personas se infectaron después de tener contacto con perros de las praderas como mascotas.
Llegada a los Estados Unidos:Primer caso de viruela del simio en EE. UU. este año encontrado en Massachusetts, confirmado por los CDC
Más:A medida que aumentan los casos de viruela del simio, un experto en salud dice que los viajeros no deben preocuparse por el contacto casual
¿Qué hago si me sale un sarpullido?
Si tiene un sarpullido nuevo o inexplicable u otros síntomas, evite el contacto cercano con cualquier persona hasta que un proveedor de atención médica o una clínica local pueda revisarlo. Eso incluye el sexo o la intimidad física.
Es posible que deba solicitar específicamente una prueba de viruela del simio, ya que algunos proveedores de atención médica todavía están aprendiendo sobre esto y es posible que no sepan que se está propagando en la comunidad.
¿Debo vacunarme contra la viruela del mono?
Hasta ahora, las personas con mayor riesgo de viruela del simio en el brote de 2022 son homosexuales, bisexuales u otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, dicen los funcionarios de salud, o para el personal médico y de laboratorio y cualquier otra persona, como familiares cercanos de personas infectadas que podrían estar expuesto a la viruela del simio.
Vacunas contra la viruela del simio:Cómo obtener una vacuna contra la viruela del mono en los EE. UU. ¿Quién debería conseguir uno?
¿Dónde puedo obtener la vacuna contra la viruela del simio?
Hay dos vacunas autorizadas por la FDA, pero una de ellas, ACAM2000, no se recomienda para personas con sistemas inmunitarios comprometidos o que tienen contacto cercano con ellos porque utiliza un virus vivo que puede ser transmisible. La vacuna más segura, JYNNEOS o MVA, no está tan disponible, pero la administración Biden ha puesto a disposición más de 1,1 millones de dosis de la vacuna, y 5,5 millones más llegarán en 2023. Requiere dos dosis, con cuatro semanas de diferencia.
En Florida, las vacunas están disponibles a través del departamento de salud de su condado o de los proveedores de atención médica que han recibido dosis del departamento de salud. Debido a la escasez de suministros, no está disponible en farmacias locales como CVS, Walgreens o Publix.
¿La vacuna contra la viruela protege contra la viruela del mono?
Si tiene la edad suficiente para recibir una vacuna contra la viruela antes de que terminara la vacunación regular en los EE. UU. en la década de 1970, es probable que aún tenga cierta protección contra la viruela del simio, dicen los expertos, pero aún no está claro cuánto.
¿Debería preocuparme por la viruela del simio?
Debe mantenerse al tanto y prestar atención a los informes de los medios locales y las actualizaciones del Departamento de Salud local y estatal.
¿Es la viruela del mono una enfermedad gay?
No. La viruela del mono se puede transmitir a través del contacto cercano o íntimo, pero no es obligatorio, y el virus se puede propagar a cualquier persona de cualquier orientación sexual. Dos niños en los EE. UU. en estrecho contacto con familiares infectados han sido diagnosticados con esta enfermedad.
Las personas homosexuales no deben ser estigmatizadas solo porque el virus comenzó a circular entre hombres que tienen sexo con hombres, dijo el Dr. Mahdee Sobhani, especialista en enfermedades infecciosas del Centro Médico de la Universidad Estatal de Ohio.
“No piensen en esto como una enfermedad gay. Es una enfermedad que puede ocurrir a través del contacto cercano”, dijo.
La viruela del mono no es una enfermedad gay:Pero los líderes LGBTQ dicen que necesitan más ayuda para los hombres homosexuales y todos los demás.
Colaborador: Karen Weintraub, Mike Snyder, USA TODAY, Douglas Ray, Gainesville Sun
CA Bridges es un productor digital de USA TODAY Network y trabaja con varias salas de redacción en Florida. Los lugareños trabajan arduamente para mantenerlo informado sobre las cosas que le interesan y usted puede apoyarlos suscribiéndose a su organización de noticias local. Lea más artículos de Chris aquí y sígalo en Twitter en @cabridges